このブログで1番読まれている記事はこちら

「なんとか言いなさいよ!」相手に発言を求める英語表現10選

スポンサーリンク
英語で「なんとか言いなさいよ」って?英語学習
この記事は約5分で読めます。
スポンサーリンク

こっちが必死にアレコレ話しているのに、相手が無反応なら「なんとか言いなさいよ!」「聞いてるの?!」と怒りが込み上げてきますよね。そんな時って英語でなんて言えば良いのでしょう?「怒り」を外国語で表現するのって難しいです。

怒っている時って冷静に考えられないし思うように頭が回転しないので、なかなかうまく言葉が出てきません。英語でケンカできたら良いですよね。英語でケンカできるということは、自分の気持ちを伝えられる英語力が身に付いているという証拠。

そこで今回は、何も言い返してこない相手に対して「なんか言ってよ!」や無反応な相手に「ちゃんと返事しなさい!」という風な表現を英語で紹介します。これであなたも英語で言い合いができるようになりますね。

スポンサーリンク

「なんとか言いなさいよ!」の英語表現10選

「なんとか言えよ!」と怒っている少年

英語で言い合いや口論になった時に「聞いてるの?なんとか言いなさいよ!」「なんか言うことないの?」「返事くらいしなさいよ!」と強気に言いたい時の英語表現を紹介します。短いフレーズばかりです。ぜひ実践にご活用ください。

この記事を書く時に、パートナーの浮気に怒り狂うシチュエーションが1番に思い付いた筆者は。一体アメリカでどんな経験をしてきたのでしょう・・・(笑)

Say something.(なんか言ってよ)

文字のとおり。黙っている相手に対して「なんか言いなさいよ。」です。ケンカ中だけでなく、沈黙に耐えられなくなったけど、自分から言うことは特に思いつかない。そんな時にも使います。

Speak!(なんとか言えや!)

Say something.よりキツい言い方です。「喋れ!」と一喝しています。どんなシチュエーションか想像していただけるのではないでしょうか。「もっと大きく話して」はSpeak out.と言います。

Answer me!(答えろ!)

返事がなくだんまりを決めている相手に「返事しろ!」と言いたい時に使います。特に、質問に対して返事をしない時がAnswer me!を使うベストタイミングです。

Are you there?(聞こえてる?)

ちゃんと聞いてんのかな、聞こえてないんじゃないかな?というシチュエーションで使います。本来は、ドアの向こうなど相手が見えない時に「そこにいるの?」と尋ねる表現ですが、目の前にいるのに無視された時や相手が上の空の時にも使えます。

Are you listening?(聞いてる?)

とってもシンプルな表現です。「何も言わないから私の話聞いてないのかと思って。聞こえてるならなんか言いなさいよ。」と言う気持ちが込められています。

Are you with me?(話、理解できてますか?)

授業中の先生とか会議中の上司など話の主導権を握っている人が使うフレーズです。直訳だと「私と一緒にいますか?」ですので、「内容について来れてる?」すなわち「分かる?」と言っているのです。

Anything you wanna (want to) say?(なんか言いたいことは?)

意見を述べている相手に対して「他に言うことある?」と確認している感じです。口論中ならあおっています。だんまりを決めている相手に「なんか喋ったらどう?」と発言のチャンスを与えているんです。

HELLO!?(おーい、もしもーし)

無反応な相手に対して「もしもーし、聞こえてる?」というニュアンスです。挨拶で使うフラットなヘローではなく、ヘッロオ↑↑とイヤミったらしく全ての音を強調して発音します。

Any excuse?(言い訳してごらん)

excuseは「言い訳」です。浮気がバレた彼氏に対して、優位な立場にある彼女が「ほら、言い訳してみなさいよ。」と上からつついている感じと言えば分かりやすいでしょうか?

I’m talking to YOU.(あなたに話してるんですけど)

無視する相手に対して使います。「あんたに話してるんだからなんとか言いなさいよ。」という気持ちです。普通に言っても良いんですが、YOUを強調して言うとよりイヤミっぽく聞こえます。

スポンサーリンク

英語でのケンカやディベートも堂々と

Good luck

ケンカもディベートも自分の意見は堂々と述べてください。「英語ヘタだから」とか「相手に勝てる自信がない」なんて遠慮する必要はありません。相手があなたを無視したり適当にあしらわれたら腹が立って当然。

「なんとか言えや!」ってどっしり構えて叫んでやりましょう。

自分の意見をはっきり述べることは言語の上手いヘタに関係ない話です。むしろ、ヘタだからこそしっかり自分の意見を伝えないと、誤解されたまま終わってしまいますよ。

英語ネイティブの恋人ができたり、会社で英語で討論するようなことがあれば今回紹介したフレーズが役に立つことでしょう。短くてシンプルな英語表現ばかりなのでぜひ頭の隅に覚えていてくださいね。

日本人の英語はなぜ通じない?英語の発音を上達させる5つのポイント

アメリカ留学中に英語を上達させる方法10選!

アメリカの高校に留学したら英語が分からなくて初日に筆談をした話

文字ではなく音に注目!英語のリスニングを上達させる5つのコツ

語学留学で失敗しない!正しい学校選びのチェックポイント5つ

コメント

タイトルとURLをコピーしました